It is a system which has conscripted vast human and material resources into the building of a tightly knit, highly efficient machine that combines military, diplomatic, intelligence, economic, scientific and political operations.
È un sistema che ha investito molte risorse umane e molti materiali nella costituzione di una macchina efficientissima e perfettamente oliata che combina operazioni militari, diplomatiche, d’intelligence, economiche, scientifiche e politiche.
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
18 E la fabbrica del suo muro era di diaspro; e la città era d’oro puro, simile a vetro puro.
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of God's house. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Queste sono le misure delle fondamenta poste da Salomone per edificare il tempio: lunghezza, in cubiti dell'antica misura, sessanta cubiti; larghezza venti cubiti
See, the building of a new nation begins with the woman.
Vedi, la costruzione di una nuova nazione inizia dalla donna.
Hold on, this isn't some species that was obliterated by deforestation or the building of a dam.
Non è una specie annientata... dal processo di disboscamento o dalla costruzione di una diga.
The energy decay of the power core indicates it dates back to the building of the station.
II decadimento energetico del nucleo di potenza indica che è stato creato al momento della costruzione della stazione.
You cannot stop the clouds by the building of a ship.
Non puoi fermare le nuvole costruendo una barca!
As you are probably aware, plans for the development of the outlying regions of the galaxy involve the building of a hyperspace express route through your star system.
Come gia' saprete, i piani di sviluppo delle regioni periferiche della Galassia prevedono la costruzione di un'autostrada iperspaziale nel vostro sistema solare.
We went up to this protest camp at Snafell where they were protesting the building of the dam at Kárahnjúkar.
Ci unimmo a una manifestazione di protesta a Snæfell contro la costruzione della diga di Kárahnjúkar.
And then we thought we're actually here to protest the building of a dam to produce electricity, so we thought it would be a good idea to do it completely acoustically.
E poi ci rendemmo conto che eravamo lì per opporci alla costruzione di una diga a scopo idroelettrico, quindi decidemmo di eseguire un concerto completamente acustico.
You know why they call it the building of Dakota?
Ah, sai perche' questo edificio si chiama Dakota?
The trajectory, the building of this unique brand.
L"'escalation" che ha portato alla creazione di questo prodotto unico.
In the building, of course, this period will be longer.
Nell'edificio, ovviamente, questo periodo sarà più lungo.
On the East River, residents are protesting the building of a high-rise near a soccer field, and union members are protesting the United Brotherhood of Carpenters' new leadership.
Nell'East River i residenti protestano contro la costruzione di un grattacielo vicino a un campo di calcio. E i sindacati protestano contro la nuova guida della United Brotherhood of Carpenters.
16 miles, but he oversaw the building of two major trestles.
16 miglia, ma... ha supervisionato la costruzione di due ponti di notevole dimensione.
The New York City Department of Buildings is the department that regulates the building of, well, buildings.
Il dipartimento dell'edilizia di New York... è il dipartimento che regola l'edificazione dei nuovi, beh, edifici.
There were numerous incidents during the building of the house.
Ci furono numerosi incidenti durante la costruzione della casa.
As life is the beginning of the process in the building of a body for the outer senses, so thought is the beginning of the process in the building of the body of the inner senses.
Poiché la vita è l'inizio del processo nella costruzione di un corpo per i sensi esterni, così il pensiero è l'inizio del processo nella costruzione del corpo dei sensi interni.
But what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms.
Ma, cio' che posso dirle... e' che la costruzione di questo ponte influenza la nostra abilita' di combattere i Repubblicani nelle elezioni di meta' mandato.
Who better qualified to oversee the building of the New World than Thomas?
Chi più qualificato di Thomas può sovrintendere la costruzione del nuovo mondo?
The building of a new body and the othering of himself, the splitting of his personality, all seem active and deliberate.
La creazione di un nuovo corpo e il distaccarsi da sé stesso, lo spaccarsi della sua personalità, sembrano tutti attivi e intenzionali.
No matter what, the building of Versailles must be stopped.
In ogni caso, la costruzione di Versailles deve essere fermata.
the birth of the new queen and the building of the device.
la nascita della nuova regina e la costruzione del dispositivo.
The order has preserved ancient bits of priceless information concerning the building of an everlasting body for one who is consciously immortal.
L'ordine ha conservato frammenti antichi di informazioni inestimabili riguardanti la costruzione di un corpo eterno per chi è coscientemente immortale.
What is the building of this grand road if not a drama?
E cos'e' la costruzione di questa ferrovia, se non una tragedia?
The Lambricks have funded the building of clinics all over the world.
I Lambrick hanno finanziato la costruzione di cliniche in tutto il mondo.
Just as all of you have joined him in the building of this railroad.
Proprio come tutti voi vi siete uniti a lui nella costruzione di questa ferrovia.
You've been very instrumental in the building of the railroad.
Avete ricoperto un ruolo fondamentale per la costruzione della ferrovia.
18 And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
18Il muro era fatto di diaspro; e la città era di oro puro, simile a cristallo trasparente.
In the building of a body life rushes in and builds according to the design prepared, and organs of sense are developed.
Nella costruzione di un corpo la vita si precipita e si costruisce secondo il progetto preparato e si sviluppano organi di senso.
Then began the building of the body which was to be the physical world of the ego.
Quindi iniziò la costruzione del corpo che doveva essere il mondo fisico dell'ego.
C. whereas the Nobel Peace Prize was awarded to the Tunisian National Dialogue Quartet in 2015 for ‘its decisive contribution to the building of a pluralistic democracy in Tunisia’;
C. considerando che il premio Nobel per la pace è stato assegnato nel 2015 al quartetto per il dialogo nazionale tunisino per "il suo contributo decisivo alla costruzione di una democrazia pluralistica in Tunisia";
It supports the loss of unnecessary kilograms even in the most troublesome parts of the body and promotes the building of muscle mass.
Supporta la perdita di chilogrammi inutili anche nelle parti più problematiche del corpo e promuove la costruzione della massa muscolare.
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
Quando Salomone ebbe terminato di costruire il tempio del Signore, la reggia e quanto aveva voluto attuare
At that time the building of the theater was expanded, refurbished and turned into a hostel.
A quel tempo l'edificio del teatro fu ampliato, ristrutturato e trasformato in un ostello.
There is no way we can talk about the building of stability if we don't start investing in women and girls.
Non si può parlare di stabilità se non si comincia a investire nelle donne e nelle ragazze.
So these drawings can contain 20 or more nodes, but participants don't feel map shock because they participate in the building of their models themselves.
Questi schemi possono quindi avere 20 nodi o anche di più senza che i partecipanti si sentano disorientati in quanto loro stessi ne sono parte integrante.
There were incredibly difficult moments in the building of this thing.
Abbiamo avuto momenti difficilissimi nel costruire questo affare.
Moreover I make a decree what you shall do to these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the River, expenses be given with all diligence to these men, that they be not hindered.
Ecco i miei ordini sull'atteggiamento che dovete tenere con questi anziani dei Giudei per la ricostruzione del tempio: dalle entrate del re, cioè dalla imposta dell'Oltrefiume, saranno rimborsate puntualmente le spese a quegli uomini, senza interruzione
8.4350788593292s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È un sistema che ha investito molte risorse umane e molti materiali nella costituzione di una macchina efficientissima e perfettamente oliata che combina operazioni militari, diplomatiche, d’intelligence, economiche, scientifiche e politiche. 